Solo hacen falta cinco segundos para que tu vida cambie por completo, y Chelsea Wallace es testigo de ello. Después de esa noche, su vida ya no volverá a ser la misma, sobre todo cuando regrese a Burlington y se reencuentre con el borde, arisco y antipático excapitán del equipo de hockey de la universidad. Él no esperaba volver a verla, y menos de esa manera. Por eso, se enfrenta a ella y adopta la actitud borde a la que está acostumbrado. Pero todo tiene un porqué. El problema: que no está preparado para decirlo en voz alta.