Pálido fuego es un libro atípico, nacido de una mente extremadamente imaginativa como la de nabokov. La novela parte con el prologo y la relación de kinbote (el narrador) con john Shade (escritor del poema), y su idolatría hacia este último, así como la obsesión en su último poema. Después prosigue con el poema en si, escrito en 4 cantos de 999 versos, cuyas reflexiones van centradas en su juventud, reflexiones sobre vida, muerte, existencia así como la trágica muerte de su hija. Y la tercera y mas extensa parte es la interpretación de kinbote con notas de páginas del poema, donde entrelaza con un reino imaginario donde el es el rey exiliado. Es importante entender que este es un narrador no fiable, y en todo momento el lector debe discernir entre lo imaginario fruto de los delirios de kinbote trazando una historia paralela, y lo que es en si el analisi del poema y de john Shade. El objetivo del narrador, es intentar adjudicarse la interpretación y en cierta forma la autoría del poema, siendo él, el único capaz de esto, surgiendo esto de su delirio de grandeza y como intento de acercarse unidireccionalmente a su idolatrado shade. Personalmente ha sido un libro que no he terminado de disfrutar y se me ha hecho tedioso, pese a admirar a Nabokov en este caso no he sido capaz de comprender su sátira e ironía, mas que una critica al escritor seguramente va mas en relación a mi falta mía de madurez literaria.
hace 6 días