Ayudar a los demás y convertirse en el mayor aventurero de todos los tiempos es el objetivo principal de Maxi. Esta noche, Maxi soñará que viaja al Polo Norte donde un barco amenaza con destruirlo todo para obtener petróleo y unos cazadores despiadados pretenden capturar a los animales para vender su piel. ¿Conseguirá Maxi desbaratar las intenciones de los malhechores y así salvar la vida en el Polo Norte? Lectura recomendada de 7 a 9 años.