La tarde enciende las luces del puerto. Huele a tierra mojada en la raíz del muelle. Levemente hacia el mar, la estela de un barco rasga el agua: territorio desnudo que en las sombras pierde el nombre, el día, los colores... Escribir es recuperar su ausencia: esta sabia costumbre de los ríos de morir en el agua o en el aire.

"O Cais" de Ángel Campos Pámpano.

Ángel Campos Pámpano (San Vicente de Alcántara, 1957-Badajoz, 2008) fue un poeta y traductor. Fue profesor de enseñanza media durante 20 años en institutos de Extremadura y durante 6 en el Instituto Español Giner de los Ríos en Lisboa. Gran impulsor de las relaciones culturales y poéticas entre Extremadura y Portugal. Su poesía completa se publicaba el mismo año de su fallecimiento. Como traductor, tradujo obras de Fernando Pessoa, Carlos de Oliveira, Eugénio de Andrade y Sophia de Mello, entre otros. Fundó y dirigió las revistas Espacio/Espaço escrito y Hablar/Falar de Poesía. De sus obras, destacan entre otras: Materia del olvido (1986), Como el color azul de las vocales (1993), La voz en espiral (1998), La semilla en la nieve (2004) y La vida de otro modo. Obra completa (2008).