Después de una terrible batalla, muchos de los guerreros de Toro Pequeño están heridos. Omri debe curarlos, pero también proteger el secreto del indio. ¿Quién puede creer que un indio y un vaquero de plástico puedan cobrar vida? Cuando Patrick, el amigo de Omri, viaja en el tiempo al lejano oeste, las cosas comienzan a complicarse...